Rechtsstreit mit Align Technology nach 5 Jahren beendet

„was lange währt, wird endlich gut“ – ganz im Sinne dieses Sprichworts freuen wir uns, dass der Rechts­streit mit  Align Technology am 14. März 2017 nach über fünf Jahren mit einem Vergleich ein Ende gefunden hat. Die komplett digitale Produktion von der Planung über die Umstellung bis zum 3D-Druck der Schienenmodelle hat unser in-line^®-Team schon aufgenommen.

Herzlichen Dank an dieser Stelle für Ihre Treue und auch für Ihr Verständnis, das Sie uns während der aufregenden Zeit des Prozesses entgegengebracht haben. Das große Vertrauen unserer Kundinnen und Kunden in unsere in-line^®-Schienen hat uns während der Auseinandersetzung motiviert.

Wenn Sie aufgrund des Prozesses Unannehmlichkeiten hatten, bedauern wir das sehr. Wir bitten Sie, dies zu entschuldigen. Mit Blick in die Zukunft hoffen wir, dass Sie unserem Fachwissen in der Fertigung kieferorthopädischer Apparaturen weiterhin vertrauen und sich zum Wohle Ihrer Patientinnen und Pati­enten für unsere komfortablen in-line^®-Schienen made in Germany entscheiden. Unser kompetentes in-line^®-Team berät Sie gerne individuell bei der Planung und Umsetzung der in-line^®-Schienen­therapie. Wir sind persönlich für Sie erreichbar.